適用於 macOS 的會議翻譯
用您的語言，聽懂每一場會議。
Kikishima 在 Mac 上的任何線上會議中疊加顯示即時翻譯字幕。語音在您的裝置上轉錄，字幕即時呈現。
下載 Mac 版免費下載 · 需要 macOS 26.0 或以上版本
功能
即時會議字幕
隨著發言，原文與譯文字幕會顯示在浮動視窗中，可切換雙語、僅譯文或僅原文檢視。
字幕靈動島
字幕可顯示在螢幕頂端的精簡靈動島中；在配有瀏海的 Mac 上，靈動島會從瀏海處展開。
裝置端語音轉錄
音訊透過 Apple 的語音辨識在 Mac 上轉錄，絕不上傳。預設情況下，字幕不會出現在螢幕共享中。
適用情境
任何能播放聲音的 App
Kikishima 擷取 Mac 的系統音訊，因此可用於 Zoom、Google Meet、Microsoft Teams 等會議 App，也適用於任何其他能播放聲音的 App 或瀏覽器分頁。不需要外掛程式或會議機器人。
價格
免費
$0
使用免費帳號，每週可享最多 60 分鐘的翻譯字幕。
Pro 月訂閱
$4.99 / 月
可免費試用 1 週。
Pro 年訂閱 推薦
$39 / 年
可免費試用 1 週。
付款由 Polar（polar.sh）以名義銷售商（Merchant of Record）身分處理。可能須另加稅金。
下載 Mac 版免費下載 · 需要 macOS 26.0 或以上版本
常見問題
- 支援哪些語言？
- 會議語音可使用 macOS 26 上 Apple 裝置端語音辨識所支援的語言進行辨識；所需的語言模型會視需要下載至 Mac。App 介面支援英文、日文、簡體中文、繁體中文及韓文。
- 我的資料會傳送到哪裡？
- 音訊始終保留在 Mac 上。為了翻譯，轉錄文字會傳送至我們的伺服器，再轉交給 AI 模型供應商（目前為 OpenAI）；我們的伺服器不儲存會議內容。逐字稿與摘要僅儲存在您的 Mac 上。本網站使用 Cloudflare Web Analytics 統計瀏覽次數，不使用 Cookie，也不進行跨網站追蹤。請參閱隱私權政策（英文）。
- 分享螢幕時，其他參與者會看到字幕嗎？
- 不會。預設情況下，字幕視窗不會出現在螢幕共享中。您可以在設定中變更此選項。
- 如何取消訂閱？
- 訂閱由 Polar 管理。您可以隨時透過 Polar 客戶入口網站，或寄信至 support@kikishima.com 取消訂閱；已付費期間結束前仍可繼續使用。