适用于 macOS 的会议翻译
用你的语言,听懂每一场会议。
Kikishima 在 Mac 上的任何在线会议中叠加显示实时翻译字幕。语音在你的设备上转写,字幕实时呈现。
下载 Mac 版免费下载 · 需要 macOS 26.0 或更高版本
功能
实时会议字幕
随着发言,原文和译文字幕会显示在悬浮窗口中,可切换双语、仅译文或仅原文视图。
字幕灵动岛
字幕可显示在屏幕顶部的紧凑灵动岛中;在配有刘海的 Mac 上,灵动岛会从刘海处展开。
设备端语音转写
音频通过 Apple 的语音识别在 Mac 上转写,绝不上传。默认情况下,字幕不会出现在屏幕共享中。
适用场景
任何能播放声音的应用
Kikishima 采集 Mac 的系统音频,因此可用于 Zoom、Google Meet、Microsoft Teams 等会议应用,也适用于任何其他能播放声音的应用或浏览器标签页。无需插件或会议机器人。

价格
免费
$0
使用免费账户,每周可获得最多 60 分钟的翻译字幕。
Pro 月度订阅
$4.99 / 月
可免费试用 1 周。
Pro 年度订阅 推荐
$39 / 年
可免费试用 1 周。
付款由 Polar(polar.sh)作为名义销售商(Merchant of Record)处理。可能需要缴纳税费。
下载 Mac 版免费下载 · 需要 macOS 26.0 或更高版本
常见问题
- 支持哪些语言?
- 会议语音识别支持 macOS 26 上 Apple 设备端语音识别所支持的语言;所需的语言模型会按需下载到 Mac。应用界面支持英语、日语、简体中文、繁体中文和韩语。
- 我的数据会发送到哪里?
- 音频始终保留在 Mac 上。为了翻译,转写文本会发送至我们的服务器,再转发给 AI 模型提供商(目前为 OpenAI);我们的服务器不存储会议内容。转写记录和摘要仅保存在你的 Mac 上。本网站使用 Cloudflare Web Analytics 统计访问量,不使用 Cookie,也不进行跨站跟踪。请参阅隐私政策(英文)。
- 共享屏幕时,其他参与者会看到字幕吗?
- 不会。默认情况下,字幕窗口不会出现在屏幕共享中。你可以在设置中更改此选项。
- 如何取消订阅?
- 订阅由 Polar 管理。你可以随时通过 Polar 客户门户或发送邮件至 support@kikishima.com 取消订阅;付费期结束前仍可继续使用。